aiswarya rai and aradhya bachchan

‘‘ഐശ്വര്യയുടെയും ആരാധ്യയുടെയും ത്യാഗമാണ് ഞാനിവിടെ നില്‍ക്കാനുള്ള കാരണം; ഈ അവാര്‍ഡ് എന്റെ അച്ഛനും മകള്‍ക്കും സമര്‍പ്പിക്കുന്നു...’’ വികാരധീനനായി അഭിഷേക് ബച്ചന്‍